皆さん、こんばんは。
こちらは、感動的な卒業式を終え、新たなスタートを切った藤浪中学校です。
３年生が卒業して、校内がいつもより少し広く感じます。
そのように感じながら、体育館をのぞいてみました。
体育館では２年生の体育で「ダンス」の練習に取り組んでいました。
各グループで選んだ曲に乗せて一生懸命に踊る練習に取り組む姿がありました。
これからの藤浪中学校の中心になっていく２年生が体育館いっぱいに活動する姿に
先ほどまで広く感じた校内が、いつもの広さに戻ったような感じました。
ダンスは今週の水曜日と金曜日に発表会をします。
１年生の外国語では「ごんぎつね」を題材に読み取りの授業を行っていました。
ごんぎつねは小学校の国語で学習ているため、馴染みある内容に生徒は
必死に英文とにらめっこをしながら隣同士で確認し合いながら読み取りを進めていました。
筆者も、物語の最後の兵十の言葉「ごん、お前だったのか、いつも栗をくれたのは」
を英訳してみました。
筆者の英訳「Wow!Gon!That is you…give me marron everyday…」
正しい英訳「”Gon, was it you who always brought me chestnuts?”」
（栗は英語ではマロンではありません。？(´・ω・)つ🌰）
